Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо искате Страшният съд да е честен?
Cebuano[ceb]
* Nganong gusto man ninyo nga ang Katapusan nga Paghukom mahimong makiangayon?
Czech[cs]
* Proč chcete, aby byl poslední soud spravedlný?
Danish[da]
* Hvorfor ønsker I, at den endelige dom skal være retfærdig?
German[de]
* Warum findet ihr, dass das Jüngste Gericht gerecht sein muss?
Spanish[es]
* ¿Por qué quieren que el Juicio Final sea justo?
Estonian[et]
* Miks te tahate, et viimane kohtumõistmine oleks õiglane?
Finnish[fi]
* Miksi te haluatte, että viimeinen tuomio on oikeudenmukainen?
French[fr]
* Pourquoi voulez-vous que le jugement dernier soit équitable ?
Croatian[hr]
* Zašto želite da Posljednji sud bude pošten?
Hungarian[hu]
* Miért szeretnétek, hogy az utolsó ítélet tisztességes legyen?
Armenian[hy]
* Ինչո՞ւ եք դուք ցանկանում, որ Վերջին Դատաստանը արդար լինի:
Indonesian[id]
* Mengapa Anda ingin Penghakiman Akhir adil?
Italian[it]
* Perché volete che il Giudizio Finale sia giusto?
Japanese[ja]
* 最後の裁きが公平であってほしいのは,どうしてでしょうか。
Khmer[km]
* ហេតុអ្វីបានជា អ្នក ចង់ ឲ្យ ការជំនុំជម្រះ លើកចុងក្រោយ មាន សេចក្ដីយុត្តិធម៌ ?
Korean[ko]
* 여러분은 왜 최후의 심판이 공정하기를 바라는가?
Lithuanian[lt]
* Kodėl norite, kad Paskutinis teismas būtų teisingas?
Latvian[lv]
* Kāpēc jūs gribat, lai galīgā tiesa būtu godīga?
Malagasy[mg]
* Nahoana no tianareo ho ara-drariny ny Fitsarana Farany?
Mongolian[mn]
* Та нар яагаад эцсийн шүүлт шударга байгаасай гэж хүсдэг вэ?
Norwegian[nb]
* Hvorfor vil du at den endelige dom skal være rettferdig?
Dutch[nl]
* Waarom willen jullie dat het laatste oordeel eerlijk verloopt?
Polish[pl]
* Dlaczego chcecie, aby Sąd Ostateczny był uczciwy?
Portuguese[pt]
* Por que vocês querem que o Julgamento Final seja justo?
Romanian[ro]
* De ce vă doriţi ca judecata finală să fie corectă?
Russian[ru]
* Почему вам хочется, чтобы Страшный суд был честным?
Samoan[sm]
* Aisea e te manao ai ia tonu le Faamasinoga Mulimuli?
Swedish[sv]
* Varför vill ni att den slutliga domen ska vara rättvis?
Swahili[sw]
* Kwa nini unataka Hukumu ya Mwisho kuwa ya haki?
Thai[th]
* เหตุใดท่านจึงต้องการให้การพิพากษาครั้งสุดท้ายเที่ยงธรรม
Tagalog[tl]
* Bakit gusto ninyong maging patas ang Huling Paghuhukom?
Tongan[to]
* Ko e hā ʻokú ke fie maʻu ai ke totonu ʻa e Fakamaau Fakaʻosí?
Ukrainian[uk]
* Чому ви хочете, щоб Останній суд був справедливим?
Vietnamese[vi]
* Tại sao các em muốn Sự Phán Xét Cuối Cùng phải được công bằng?