Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вътре има много полезни съставки, така че си струва.
Czech[cs]
Obsahuje mnoho ingrediencí... takže uděláte dobrý obchod.
Danish[da]
Der er en masse ingredienser i... så det er en fin forretning...
Greek[el]
'Εχει πολλά συστατικά και θα το πάρετε σε καλή τιμή.
English[en]
It's got quite a lot of ingredients in it... so you're getting a good deal.
Spanish[es]
Tiene muchos ingredientes, así que es una buena oferta.
Estonian[et]
Siin on palju koostisosi... saate hea kauba.
Finnish[fi]
Se sisältää paljon aineksia... joten teet hyvät kaupat.
French[fr]
Il y a énormément d'ingrédients dedans... alors ça serait une affaire.
Hebrew[he]
יש בו הרבה מרכיבים... אז השגת עסקה טובה.
Croatian[hr]
Ima dosta sastojaka unutra... tako da dobijate dobru stvar.
Hungarian[hu]
Igen sok összetevője van... Jó üzletet csinál ezzel.
Dutch[nl]
Er zitten veel ingrediënten in...
Polish[pl]
Ma wiele składników, to dobra okazja.
Portuguese[pt]
Tem uma série de ingredientes lá dentro... por isso é um bom negócio.
Romanian[ro]
Condine chiar foarte multe ingrediente... asa ca faci o afacere buna.
Russian[ru]
В нем много хороших ингредиентов, не прогадаете.
Slovak[sk]
Obsahuje mnoho ingreiencií... takže urobíte dobrý obchod.
Slovenian[sl]
Vsebuje veliko substanc, tako da se vam izplača.
Serbian[sr]
Ima dosta sastojaka unutra... tako da dobijate dobru stvar.
Swedish[sv]
Det finns en massa ingredienser i den... så det är en bra affär...
Turkish[tr]
İçinde baya bir malzeme var, böylece iyi birşey almış olacaksınız.