Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По-наскоро сеитбообръщение бе заместено от използването на устойчиви сортове картофи
Czech[cs]
V nedávné době byla rotace plodin doplněna používáním rezistentních odrůd bramboru
Danish[da]
I den senere tid er sædskifte blevet suppleret med brugen af resistente kartoffelsorter
German[de]
In jüngerer Zeit wird die Methode des Fruchtwechsels durch den Anbau resistenter Kartoffelsorten unterstützt
English[en]
More recently crop rotation has been supplemented by the use of resistant potato varieties
Spanish[es]
Más recientemente, la rotación de los cultivos se ha complementado con la utilización de variedades de patata resistentes
Estonian[et]
Viimasel ajal on külvikordade süsteemi täiendatud resistentsete kartulisortide kasutamisega
Finnish[fi]
Viime aikoina viljelykiertoa on täydentänyt kestävien perunalajikkeiden käyttö
French[fr]
L’assolement est complété depuis peu par l’utilisation de variétés de pomme de terre résistantes
Hungarian[hu]
A vetésforgót újabban ellenálló burgonyafajták használatával egészítik ki
Italian[it]
Più di recente, la rotazione delle colture è stata sostituita dal ricorso a varietà di patate resistenti
Lithuanian[lt]
Neseniai sėjomainą papildė kenkėjams atsparių bulvių veislių naudojimas
Latvian[lv]
Nesen papildus augsekas metodei sāka izmantot arī izturīgas kartupeļu šķirnes
Maltese[mt]
Dan l-aħħar in-newba ta’ l-uċuħ ġiet supplimentata bl-użu ta’ varjetajiet reżistenti ta’ patata
Polish[pl]
Ostatnio płodozmian został uzupełniony o stosowanie odpornych odmian ziemniaka
Portuguese[pt]
Recentemente, a rotação das culturas foi complementada pela utilização de variedades de batata resistentes
Romanian[ro]
Rotația culturilor a fost suplimentată recent prin utilizarea de soiuri de cartofi rezistenți
Slovak[sk]
Nedávno sa rotácia plodín doplnila pestovaním odolných odrôd zemiakov
Slovenian[sl]
V zadnjem času je kolobarjenje nadomestila uporaba odpornih sort krompirja