Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Glimepirid inhibuje tvorbu glukózy v játrech vzestupem intracelulární koncentrace fructosa-#, #-bifosfonátu, který střídavě inhibuje glukoneogenezi
Danish[da]
Glimepirid hæmmer leverens glukosedannelse ved at øge den intracellulære koncentration af fruktose-#, #-biphosphat, som hæmmer glukoneogenesen
Greek[el]
Η γλιμεπιρίδη αναστέλλει την ηπατική παραγωγή γλυκόζης αυξάνοντας την ενδοκυτταρική συγκέντρωση του φρουκτοζο-#, # διφωσφορικού, το οποίο με τη σειρά του αναστέλλει τη γλυκονεογένεση
English[en]
Glimepiride inhibits the hepatic glucose production by increasing the intracellular concentration of fructose-# bisphosphate, which in turn inhibits gluconeogenesis
Spanish[es]
Glimepirida inhibe la producción de glucosa hepática al aumentar la concentración intracelular de fructosa-# bifosfato, que a su vez inhibe la gluconeogénesis
Estonian[et]
Glimepiriid pärsib glükoosi teket maksas, suurendades rakusisest fruktoos-#, #-bifosfaadi kontsentratsiooni, mis omakorda pärsib glükoneogeneesi
Finnish[fi]
Glimepiridi estää maksan glukoosin tuotantoa lisäämällä fruktoosi-#, # bifosfaatin solunsisäistä pitoisuutta, joka vuorostaan estää glukoneogeneesiä
French[fr]
Le glimépiride inhibe la production hépatique de glucose en augmentant la concentration intracellulaire de fructose #-diphosphate, qui, à son tour, inhibe la néoglucogenèse
Hungarian[hu]
A glimepirid gátolja a máj glükóztermelését azáltal, hogy megemeli az intracellularis fruktóz-#, #-bifoszfát koncentrációt, ami viszont gátolja a glükoneogenezist
Italian[it]
La glimepiride inibisce la produzione del glucosio nel fegato aumentando la concentrazione intracellulare del fruttosio #-bifosfato che, a sua volta, inibisce la gluconeogenesi
Lithuanian[lt]
Glimepiridas didina fruktozės-#, #-difosfato kiekį ląstelėse, kuris slopina gliukoneogenezę, todėl slopinama ir gliukozės sintezė kepenyse
Latvian[lv]
Glimepirīds kavē glikozes producēšanu aknās, palielinot fruktozes-#, #-bisfosfāta intracelulāro koncentrāciju, kas savukārt inhibē glikoneoģenēzi
Maltese[mt]
Glimepiride jimpedixxi l-produzzjoni ta ’ glukosju fil-fwied billi jżid il-konċentrazzjoni intra-ċellulari ta ’ fructose-# biphosphate, li min-naħa tiegħu jimpedixxi l-glukoneoġenesi
Polish[pl]
Glimepiryd hamuje wytwarzanie glukozy w wątrobie poprzez zwiększanie wewnątrzkomórkowego stężenia fruktozo-#, #-bifosforanu, który z kolei hamuje glukoneogenezę
Portuguese[pt]
A glimepirida inibe a produção hepática de glucose ao elevar a concentração intracelular de frutose-#, #-bifosfato que por sua vez inibe a gluconeogénese
Romanian[ro]
Glimepirida inhibă sinteza hepatică de glucoză prin creşterea concentraţiei intracelulare a fructozo-#, #-bifosfatului, care la rândul lui inhibă gluconeogeneza
Slovak[sk]
Glimepirid inhibuje tvorbu glukózy v pečeni tak, že zvyšuje vnútrobunkovú koncentráciu fruktóza-#, #-bisfosfátu, čo následne inhibuje glukoneogenézu
Slovenian[sl]
Glimepirid poveča znotrajcelično koncentracijo fruktoza-#, #-bisfosfata, ki zavira glukoneogenezo, in zato zavira nastajanje glukoze v jetrih
Swedish[sv]
Glimepirid hämmar hepatisk glukosproduktion genom att öka den intracellulära koncentrationen av fruktos-#, #-bifosfat, vilket i sin tur hämmar glukoneogenesen