Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما حدث قد حدث
Bulgarian[bg]
Станалото - станало.
Czech[cs]
Co bylo to bylo.
Greek[el]
Ότι έγινε έγινε
English[en]
What's done is done
Spanish[es]
Ya está hecho,
Finnish[fi]
Tehty mikä tehty.
Hebrew[he]
מה שנעשה נעשה.
Croatian[hr]
Što je učinjeno je učinjeno.
Hungarian[hu]
Ami történt, megtörtént.
Indonesian[id]
Yang sudah terjadi, biarlah terjadi.
Macedonian[mk]
Тоа што било - поминало.
Polish[pl]
Co się stało, to się nie odstanie.
Portuguese[pt]
O que está feito está feito,
Serbian[sr]
Šta je učinjeno je učinjeno.
Swedish[sv]
Det som är gjort är gjort.
Turkish[tr]
Olan olmuş.