Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
структурна промяна на изостаналите в развитието си региони (цел 1);
Czech[cs]
strukturální přizpůsobení regionů, jejichž rozvoj zaostává (cíl 1);
Danish[da]
strukturtilpasning i regioner med udviklingsefterslæb (mål 1)
German[de]
strukturelle Anpassung der Regionen mit Entwicklungsrückstand (Ziel 1);
Greek[el]
διαρθρωτική προσαρμογή των περιφερειών που υστερούν σε ανάπτυξη (στόχος 1)·
English[en]
structural adjustment of regions whose development was lagging behind (Objective 1);
Spanish[es]
ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas (objetivo no 1);
Estonian[et]
arengus mahajäänud piirkondade struktuurilise kohandamise edendamine (eesmärk 1);
Finnish[fi]
vähemmän kehittyneiden alueiden rakenteellinen sopeuttaminen (tavoite 1),
French[fr]
l'ajustement structurel des régions en retard de développement (objectif no 1);
Hungarian[hu]
a fejlődésben lemaradt régiók szerkezetátalakításának elősegítése (1. célkitűzés);
Italian[it]
l’adeguamento strutturale delle regioni a sviluppo arretrato (obiettivo 1);
Lithuanian[lt]
mažinti menkiau išsivysčiusių regionų struktūrinį atotrūkį (1 tikslas);
Latvian[lv]
strukturāli pielāgojumi reģionos, kuru attīstība atpaliek (1. mērķis);
Maltese[mt]
aġġustament strutturali ta’ reġjuni li l-iżvilupp tagħhom kien qiegħed jaqa’ lura (l-Objettiv 1);
Dutch[nl]
structurele aanpassing van de regio's met een ontwikkelingsachterstand (doelstelling 1);
Polish[pl]
dostosowanie strukturalne regionów zapóźnionych w rozwoju (cel 1);
Portuguese[pt]
ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas (objectivo n.o 1);
Romanian[ro]
reforma structurală a regiunilor cu o dezvoltare întârziată (obiectivul 1);
Slovak[sk]
štrukturálne zmeny regiónov, ktorých rozvoj zaostával (cieľ 1);
Slovenian[sl]
strukturno prilagajanje regij, ki so zaostajale v razvoju (Cilj 1);
Swedish[sv]
strukturell anpassning i områden där utvecklingen släpar efter (mål 1),