Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ، سآخذ قبعة سوداء ، محلية الصنع بـ ( كليفورنيا )
Bulgarian[bg]
А за мен, една от онези хубави шофьорски шапки.
Bosnian[bs]
Za mene, ja ću uzeti jedan crni onaj tamo kačket.
Czech[cs]
Já si vezmu jednu černou California Homegrown kšiltovku.
German[de]
Ich nehme einen typisch kalifornischen Lkw-Fahrer-Hut.
Greek[el]
Εγώ, θα πάρω το μαύρο Καλιφορνικέζικο καπέλο.
English[en]
Me, I'll take one jet-black California homegrown trucker hat.
Finnish[fi]
Minä otan sysimustan California Home Grown - lippiksen.
French[fr]
Moi, je veux une casquette noire, " Cultivé en Californie ".
Hebrew[he]
אני, אני אקח כובע בייסבול שחור משחור תוצרת קליפורניה.
Hungarian[hu]
Nekem pedig adj egy fekete sapkát.
Italian[it]
Io prendero'il cappello nero come l'ebano da camionista della California.
Norwegian[nb]
Og jeg tar en svart California Home Grown-hatt.
Dutch[nl]
En geef mij een zwarte California Home Grown trucker-pet.
Polish[pl]
I tą czapkę.
Portuguese[pt]
E eu vou levar um boné California Homegrown preto.
Romanian[ro]
Eu voi lua o şapcă.
Slovenian[sl]
Meni daj črno kapo.
Serbian[sr]
Za mene, ja ću uzeti jedan crni onaj tamo kačket.
Turkish[tr]
Ben, simsiyah bir Kaliforniya ev yapımı ot satıcısı şapkası istiyorum.