Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как може прост филтър да свърши това... което не са успели вековете еволюция?
Bosnian[bs]
Kako jedan običan filter može da postigne... ono što nisu postigli vekovi evolucije?
German[de]
Wie kann ein Filter erreichen, was die Evolution nicht schaffte?
Greek[el]
Πώς γίνεται ένα φίλτρo να πετυχαίνει εκεί πoυ αιώνες εξέλιξης απέτυχαν;
English[en]
How can a mere filter accomplish what centuries of evolution have failed to do?
Spanish[es]
¿Cómo puede realizar un simple filtro lo que no lograron siglos de evolución?
French[fr]
Comment un filtre pourrait faire mieux que des siècles d'évolution?
Croatian[hr]
Kako filtar može postići ono što nije uspjela evolucija?
Hungarian[hu]
Hogyan oldhat meg egy filter, amit többszázados evolúció nem tudott?
Polish[pl]
Jak może pomóc zwyczajny filtr... kiedy nie pomogły wieki ewolucji?
Portuguese[pt]
Como um simples filtro pode fazer... o que séculos de evolução não conseguiram?
Russian[ru]
Как может простой фильтр совершить то, чего не смогли сделать века эволюции?
Serbian[sr]
Kako jedan običan filter može da postigne... ono što nisu postigli vekovi evolucije?
Turkish[tr]
Asırlarca evrimin yapamadığını bir filtre nasıl başaracak?