Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
мерките за сигурност следва да включват процедура на нотификация за нарушаване на сигурността
Czech[cs]
bezpečnostní opatření by měla zahrnovat postup oznamování narušení bezpečnosti
Danish[da]
sikkerhedsforanstaltningerne bør omfatte en procedure for underretning om brud på sikkerheden
German[de]
die Sicherheitsmaßnahmen sollten ein Verfahren für die Meldung von Sicherheitsverletzungen umfassen
English[en]
the security measures should include a security breach notification procedure
Spanish[es]
las medidas de seguridad deberían incluir un procedimiento de notificación de los quebrantamientos de la seguridad
Estonian[et]
turvameetmed peaksid hõlmama turvalisuse rikkumisest teavitamise menetlust
Finnish[fi]
Turvatoimiin olisi sisällytettävä turvatoimien rikkomisia koskeva ilmoitusmenettely
French[fr]
les mesures de sécurité devraient comprendre une procédure de notification en cas de violation de la sécurité
Hungarian[hu]
a biztonsági intézkedéseknek magukban kellene foglalniuk egy a biztonsági előírások megsértéséről küldött értesítésre vonatkozó eljárást is
Italian[it]
le misure di sicurezza dovrebbero includere una procedura di notifica delle violazioni della sicurezza
Lithuanian[lt]
į saugumo priemones turėtų būti įtraukta pranešimo apie saugumo pažeidimus procedūra
Latvian[lv]
drošības pasākumos būtu jāietver drošības pārkāpumu paziņošanas procedūra
Maltese[mt]
il-miżuri ta' sigurtà għandhom jinkludu proċedura għal notifika ta' ksur fis-sigurtà
Dutch[nl]
de beveiligingsmaatregelen moeten een procedure voor kennisgeving van inbreuk op de beveiliging omvatten
Polish[pl]
uwzględnienie wśród środków bezpieczeństwa procedury powiadamiania o naruszeniach bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
as medidas de segurança deverão incluir um processo de notificação de quebra de segurança
Romanian[ro]
măsurile de securitate ar trebui să includă o procedură de notificare în caz de încălcare a normelor de securitate
Slovak[sk]
bezpečnostné opatrenia by mali zahŕňať oznamovanie narušení bezpečnosti
Slovenian[sl]
v varnostne ukrepe bi bilo treba vključiti postopek o obveščanju o kršitvah varnosti
Swedish[sv]
Säkerhetsåtgärderna bör omfatta ett förfarande för anmälan av brister i säkerheten