Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четци и рекордери за оптични дискове с висока резолюция, Цифрови оптични дискове и Компактдискове
Czech[cs]
Čtečky a nahrávače optických disků s vysokým rozlišením, digitálních optických videodisků a kompaktních disků
Danish[da]
Læsere og brændere til optiske diske med høj opløsning, Digitale optiske diske og Compactdiske
German[de]
Abspiel- und Aufzeichnungsgeräte für optische Platten im HD-Format, für digitale optische Platten und für CDs
Greek[el]
Συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής οπτικών δίσκων υψηλής ευκρίνειας, οπτικών ψηφιακών δίσκων και σύμπυκνων δίσκων
English[en]
Players and recorders for high-definition optical discs, digital optical discs and compact discs
Spanish[es]
Lectores y grabadores de discos ópticos de alta definición, de discos ópticos digitales y de discos compactos
Estonian[et]
Kõrglahutusega optiliste plaatide lugejad ja salvestid, Optilised digitaalkettad ja Laserplaadid
Finnish[fi]
Optisten teräväpiirtolevyjen, optisten digitaalilevyjen ja CD-levyjen luku- ja tallennuslaitteet
French[fr]
Lecteurs et enregistreurs de disques optiques à haute définition, de disques optiques numériques et de disques compacts
Hungarian[hu]
Lejátszók és felvevők nagyfelbontású optikai lemezekhez, digitális optikai lemezekhez és CD-hez
Italian[it]
Lettori e registratori di dischi ottici ad alta definizione, di dischi ottici digitali e di compact disc
Lithuanian[lt]
Aukšto rastro optinių diskų, skaitmeninių optinių diskų ir kompaktinių diskų nuskaitymo ir įrašymo prietaisai
Latvian[lv]
Lekcijas un mācības optisko disku un to tīrīšanas jomā, Digitāli optiskie diski un Kompaktdiski
Maltese[mt]
Readers u reġistraturi ta' diski ottiċi b'definizzjoni għolja (high definition), Diski ottiċi diġitali u Compact discs
Dutch[nl]
Apparaten voor het lezen en opnemen van optische schijven met grote beeldscherpte, digitale optische schijven en compact discs
Polish[pl]
Odtwarzacze i nagrywarki dysków optycznych HD, optycznych dysków kompaktowych i płyt kompaktowych
Portuguese[pt]
Leitores e gravadores de discos ópticos de alta definição, de discos ópticos digitais e de discos compactos
Romanian[ro]
Cititoare şi dispozitive de înregistrare de discuri optice de înaltă definiţie, Discuri optice digitale şi Discuri compacte
Slovak[sk]
Prehrávače a rekordéry optických diskov s vysokým rozlíšením HD, digitálnych optických diskov a kompaktných diskov
Slovenian[sl]
Predvajalniki in snemalniki visokoločljivih optičnih diskov, digitalnih optičnih diskov in zgoščenk
Swedish[sv]
Uppspelnings- och inspelningsanordningar för optiska skivor med hög upplösning, digitala optiska skivor och cd-skivor