Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... tato budova sloužila jako první místní pošta.
Danish[da]
... var denne bygning det første posthus i byen.
German[de]
Dieses Gebäude war der Ort der ersten Post newton haven Büro.
Greek[el]
αυτό το κτίριο φιλοξενούσε το πρώτο ταχυδρομείο του Νιούτον Χέιβεν.
English[en]
... this building was the site of Newton Haven's first post office.
Spanish[es]
... este edificio fue parte del primer correo de Newton Haven.
Persian[fa]
اين ساختمان اولين دفتر پست مرکزي نيوتون هيون بود
Finnish[fi]
Täällä sijaitsi Newton Havenin ensimmäinen postitoimisto.
French[fr]
... ce bâtiment abritait le tout premier bureau de poste de la ville.
Hebrew[he]
המבנה הזה היה מיקומו של משרד הדואר הראשון בניוטון הייבן.
Croatian[hr]
... ova zgrada bila je sjedište prvog poštanskog ureda Newton Havena.
Hungarian[hu]
... ez az épület volt Newton Haven első postahivatala.
Indonesian[id]
.. gedung ini adalah kantor pos pertama di Newton Haven.
Icelandic[is]
... var ūessi bygging notuđ sem fyrsta pķsthús Newton Haven.
Italian[it]
... questo edificio era la sede del primo ufficio postale di Newton Haven.
Japanese[ja]
この 建物 は ニュートン ・ ヘイブン 最初 の 郵便 局 だっ た
Norwegian[nb]
... var denne bygningen stedet for Newton Havens første postkontor.
Dutch[nl]
was dit gebouw het eerste postkantoor in Newton Haven.
Polish[pl]
... w tym budynku mieściła się poczta Newton Haven.
Portuguese[pt]
... este edifício foi a primeira estação de correios de Newton Haven.
Romanian[ro]
Această clădire a fost sediul primului oficiu poştal din Newton Haven.
Russian[ru]
... здесь был первый почтамт Ньютон Хэйвена.
Serbian[sr]
Ova je zgrada bila zgrada prve pošte u Njuton Hejvenu.
Swedish[sv]
... huserade den här byggnaden Newton Havens första postkontor.
Turkish[tr]
Bu bina Newton Haven'ın ilk postanesiydi.
Vietnamese[vi]
... công trình này chính là văn phòng bưu điện đầu tiên của Newton Haven.