Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مثلاَ, أود شكر " لوك كيج " على كل ما فعله في " هارلم ".
Bulgarian[bg]
Аз съм от тези, които искат да благодарят на Люк Кейдж за работата му в Харлем.
Bosnian[bs]
I, za jedan, da se zahvalim Luke Cage za sav posao on radi u Harlemu.
Czech[cs]
Alespoň já bych chtěla Lukeu Cageovi poděkovat za vše, co pro Harlem dělá.
Danish[da]
Jeg vil gerne takke Luke Cage for det arbejde, han har gjort i Harlem.
German[de]
Ich zumindest danke Luke Cage für alles, was er für Harlem tut.
Greek[el]
Εγώ, πάντως, θέλω να τον ευχαριστήσω για το καλό που κάνει στο Χάρλεμ.
English[en]
I, for one, would like to thank Luke Cage for all the work he's doing in Harlem.
Spanish[es]
Yo quisiera agradecerle a Luke Cage
Finnish[fi]
Minä haluaisin kiittää Luke Cagea hänen työstään Harlemissa.
French[fr]
J'aimerais pour ma part remercier Luke Cage de tous ses efforts à Harlem.
Hebrew[he]
'אני, למשל, רוצה להודות ללוק קייג על כל העבודה שהוא עושה בהארלם.
Croatian[hr]
Ja bih, primjerice, htjela zahvaliti Lukeu Cageu na svemu što radi u Harlemu.
Hungarian[hu]
Én személy szerint szeretném megköszönni Luke Cage-nek, amit Harlem-ért tett.
Italian[it]
Dal canto mio, ringrazio Luke Cage per ciò che sta facendo a Harlem.
Korean[ko]
저 개인으로선 루크 케이지가 할렘에서 하는 모든 일에 대해 감사를 표하고 싶군요
Norwegian[nb]
Jeg vil takke Luke Cage for alt han gjør i Harlem.
Dutch[nl]
Ik zou Luke Cage in elk geval bedanken voor al z'n werk in Harlem.
Polish[pl]
Jestem wdzięczna za to, co Luke Cage robi w Harlemie.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de agradecer ao Luke Cage pelo trabalho que tem feito em Harlem.
Romanian[ro]
Eu, personal, aş vrea să-i mulţumesc lui Luke Cage pentru treaba pe care o face.
Russian[ru]
Для начала я бы хотела поблагодарить Люка Кейджа за всю ту работу, которую он проделывает ради Гарлема.
Serbian[sr]
Ja bih htela da se zahvalim Luku Kejdžu za sve što radi u Harlemu.
Swedish[sv]
För egen del vill jag tacka Luke Cage för det han gör i Harlem.