Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سحب الدم هل هو ضروري ؟
Bulgarian[bg]
О, нужно ли е да ми взимаш кръв?
English[en]
Oh, is a... is a blood draw really necessary?
Spanish[es]
¿Hace falta un análisis de sangre?
French[fr]
Est-ce qu'une prise de sang est vraiment utile?
Hebrew[he]
אוה, האם יש באמת צורך למשוך דם?
Croatian[hr]
Doista je potrebna krvna slika?
Hungarian[hu]
Ó, a... a vérvétel tényleg kell?
Italian[it]
Oh, e'davvero necessario anche il prelievo?
Dutch[nl]
Moet je per se bloedprikken?
Polish[pl]
Naprawdę musisz pobierać krew?
Portuguese[pt]
Colher sangue é mesmo necessário?
Romanian[ro]
Chiar este necesar să-mi iei şi sânge?