Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك قتلى كُثر خلف هذا الهراء
Czech[cs]
Na tyhle blbosti padla spousta stromů.
German[de]
Verdammt viel totes Holz in diesem Schwachsinn.
English[en]
Whole lot of dead trees behind this nonsense.
Spanish[es]
Demasiado papel se ha desperdiciado en todo esto.
Finnish[fi]
Tämä on ihan tyhjänpäiväistä.
French[fr]
Beaucoup de paperasse pour rien.
Hebrew[he]
ערמות של מתים מאחורי השטויות האלה.
Croatian[hr]
Koliko je stabala za ovu glupost posječeno.
Hungarian[hu]
Sok fát kivágtak e miatt a hülyeség miatt.
Italian[it]
Quanti alberi tagliati per farvi scrivere'ste cretinate.
Macedonian[mk]
Колку стебла се исечени за оваа глупост.
Dutch[nl]
Er zit wel veel rotzooi tussen.
Polish[pl]
Sporo papieru poszło na te nonsensy.
Portuguese[pt]
Há muitas árvores mortas por detrás de todo este disparate.
Romanian[ro]
Multe uscăciuni în aiureala asta.
Russian[ru]
Сколько деревьев погибло из-за этой бессмыслицы.
Slovenian[sl]
Kar veliko slepih poti je za vsemi temi neumnostmi.
Swedish[sv]
Det finns en hel del gömda lik bakom detta nonsens.