Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( رايم ) ، إنه يوم الأحد ، يوم المتعة
Bulgarian[bg]
Раим, неделята е за забава!
Bosnian[bs]
Raim, nedelja je zabavno dan!
Czech[cs]
Raim, je nedělní den srandy!
Danish[da]
Raim, det søndag og tid til sjov.
Greek[el]
Ρέιμ, είναι Κυριακή, η ημέρα διασκέδασης μας!
English[en]
Raim, it's Sunday fun day!
Spanish[es]
¡ Raim, es domingo de diversión!
Italian[it]
Raim, e'la domenica del divertimento!
Norwegian[nb]
Det er søndag, Raim.
Dutch[nl]
Raim, het is een vrije zondag.
Polish[pl]
Nasza święta tradycja.
Portuguese[pt]
Ram, Domingo é dia de diversão!
Romanian[ro]
Raim, e duminica distractivă!
Serbian[sr]
Rejm, nedelja je dan za zabavu!