Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По време на срещата си на словенския остров Блед в неделя Янса и Санадер се договориха, че решението на МС относно граничните спорове между двете страни ще бъде обвързващо
Bosnian[bs]
Tokom svog sastanka na slovenskom jezeru Bled u nedjelju, Janša i Sanader su se složili o tome da će presuda ICJ- a u vezi s graničnim sporovima između njihovih zemalja biti obavezujuća
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια συνάντησής τους στο νησί Μπλεντ της Σλοβενίας την Κυριακή, Γιάνσα και Σαναντέρ συμφώνησαν ότι η απόφαση του ICJ σχετικά με τις συνοριακές διαφωνίες των χωρών τους θα είναι δεσμευτική
English[en]
During their meeting on the Slovenian island of Bled on Sunday, Jansa and Sanader agreed that the ICJ 's ruling on the border disagreements between their countries will be binding
Croatian[hr]
Tijekom sastanka na slovenskom jezeru Bled u nedjelju, Janša i Sanader složili su se kako će presuda ICJ- a o graničnim sporovima njihovih dviju zemalja biti obvezujuća
Macedonian[mk]
За време на нивниот состанок на словенечкиот остров Блед во неделата, Јанша и Санадер се согласија дека пресудата на МСП за пограничните спорови помеѓу нивните земји ќе биде обврзувачка
Romanian[ro]
Duminică, în cursul întâlnirii de pe insula slovenă de pe lacul Bled, Jansa şi Sanader au convenit că verdictul ICJ privind dezacordurile legate de graniţa dintre cele două ţări va avea caracter obligatoriu
Albanian[sq]
Gjatë takimit të tyre të dielën në ishullin slloven të Bled, Jansa dhe Sanader ranë dakort që vendimi i ICJ mbi mosmarrëveshjet kufitare midis dy vendeve do të jetë detyrues
Serbian[sr]
Tokom sastanka na slovenačkom ostrvu Bled u nedelju, Janša i Sanader su se složili da će presuda MSP o graničnim sporovima između njihove dve zemlje biti obavezujuća
Turkish[tr]
Jansa ve Sanader Slovenya' nın Bled adasında Pazar günü yaptıkları görüşmede, UAD' nin ülkeleri arasındaki sınır anlaşmazlıklarıyla ilgili kararının bağlayıcı olmasına karar verdiler