Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато свърша с нея, ще прави свирки, за да си плати лекарствата за артрит,
Bosnian[bs]
Kad ja zavšim s njom, Drkat će iza apoteke samo da plati ljekove za artritis.
Czech[cs]
Až s ní skončím, bude muset honit ptáky za lékárnou, aby měla na léky proti artritidě.
Danish[da]
Til den tid, hvor jeg er færdig med hende, vil hun rykke den af på mig bag apoteket, for at betale for leddegigtmedicin.
Greek[el]
Μέχρι να τελειώσω μαζί της, θα τραβάει μαμακίες στο φαρμακείο για να πληρώσει τα φάρμακά της.
English[en]
By the time I'm through with her, she'll give handjobs behind the pharmacy to pay for arthritis medication.
Spanish[es]
Una vez que me encargue de ella tendrá que masturbar tras la farmacia para pagar sus medicamentos de artritis.
Estonian[et]
Kui ma temaga lõpetanud olen, annab ta apteegis pihukaid, et maksta ravimite eest.
Finnish[fi]
Kun olen hoitanut hänet, - hänen täytyy runkata miehiä apteekin takana maksaakseen niveltulehduslääkkeensä.
French[fr]
Mais quand elle aura signé, elle devra faire des gâteries au pharmacien pour payer ses médocs.
Hebrew[he]
בזמן שאסיים עימה, היא תצטרך לאונן למישהו מאחורי בית המרקחת בכדי לשלם על תרופתה לדלקת פרקים.
Croatian[hr]
Kad ja zavšim s njom, bacat će drkicu iza ljekarne samo da plati lijekove za artritis.
Hungarian[hu]
Mire lepacsizzuk, a patika mögött fog kézimunkázni, hogy teljen neki gyógyszerre.
Indonesian[id]
Seiring berjalannya waktu aku selesai dengannya, dia akan memberikan " hand job " di belakang apotek untuk membayar obat-obatan radang sendi. ( menghisap penis )
Italian[it]
Al momento ho finito con lei, fa le seghe dietro la farmacia per pagare i farmaci per l'artrite.
Malay[ms]
Bila aku dah selesai dengan dia, pasti dia terpaksa melacurkan diri untuk membeli ubatnya.
Polish[pl]
/ Jak już z nią skończę, będzie robić lody za apteką, by zarobić na lekarstwa przeciwko artretyzmowi.
Portuguese[pt]
Quando acabarmos terá de bater uns quantos para pagar os remédios da artrite.
Romanian[ro]
Când am să termin cu ea, va trebui să masturbeze bărbaţii în spatele farmaciilor ca să-şi plătească medicamentele pentru artrită.
Russian[ru]
А когда я с ней закончу, ей придется отсасывать под аптечной стойкой, чтобы заплатить за лекарство от артрита.
Slovenian[sl]
Ko končam z njo, bo odvrgla vibrator izza apoteke, samo da plača zdravila za artritis.
Serbian[sr]
Kad ja zavšim s njom, Drkace iza apoteke samo da plati lekove za artritis.
Turkish[tr]
Onunla işimi halledene kadar, kireçlenme ilaçlarının ücretini öderken bana el muamelesi yapmak zorunda kalacak.