Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) „Възпроизвеждането е разрешено на територията на Европейското икономическо пространство.
Czech[cs]
(1) „Reprodukce je povolena v rámci Evropského hospodářského prostoru.
Danish[da]
(1) »Kopiering tilladt inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
German[de]
(1) „Vervielfältigung innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gestattet.
Greek[el]
(1) «Η αναπαραγωγή επιτρέπεται εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.
English[en]
(1) ‘Reproduction allowed within the European Economic Area.
Spanish[es]
(1) «Reproducción permitida en el Espacio Económico Europeo.
Estonian[et]
(1) „Paljundamine lubatud Euroopa Majanduspiirkonnas.
Finnish[fi]
(1) ”Jäljentäminen sallittu Euroopan talousalueella.
French[fr]
(1) Reproduction autorisée dans l'Espace économique européen.
Croatian[hr]
(1) „Umnožavanje je dopušteno u Europskom gospodarskom prostoru.
Hungarian[hu]
(1) „Sokszorosítása az Európai Gazdasági Térségben megengedett.
Italian[it]
(1) «Riproduzione consentita nell'ambito dello Spazio economico europeo (SEE).
Lithuanian[lt]
(1) „Leidžiama atgaminti Europos ekonominėje erdvėje.
Latvian[lv]
(1) “Pavairošana atļauta Eiropas ekonomikas zonā.
Maltese[mt]
(1) “Riproduzzjoni permessa fiż-Żona Ekonomika Ewropea.
Dutch[nl]
(1) „Reproductie toegestaan binnen de Europese Economische Ruimte.
Polish[pl]
(1) „Powielanie dozwolone w obrębie Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Portuguese[pt]
(1) «Reprodução autorizada no Espaço Económico Europeu.
Romanian[ro]
(1) „Se permite reproducerea în Spațiul Economic European.
Slovak[sk]
(1) „Reprodukcia povolená v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru.
Slovenian[sl]
(1) Razmnoževanje je dovoljeno znotraj Evropskega gospodarskega prostora.
Swedish[sv]
(1) ”Mångfaldigande tillåts inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.