Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Langs dette ustabile, vulkansk aktive bælte, der gennemskærer Island, er der 17 kendte højtemperaturfelter.
German[de]
Entlang dem Rücken dieser aktiven Zone der Verwerfungen und des Vulkanismus, die mitten durch Island verläuft, liegen 17 bekannte Felder hoher Temperatur.
Greek[el]
Κατά μήκος της κορυφής αυτής της ενεργού ζώνης των ρηγμάτων και ηφαιστείων, η οποία περνά το κέντρο της Ισλανδίας, υπάρχουν 17 γνωστές περιοχές με υψηλή θερμοκρασία.
English[en]
Along the peak of this active zone of rifting and volcanism, which cuts through the center of Iceland, are 17 known high-temperature fields.
Spanish[es]
A lo largo de la cumbre de esta zona activa de agrietamiento y volcanismo, que pasa por el centro de Islandia, se conocen 17 campos de temperatura elevada.
Finnish[fi]
Tässä aktiivisessa vyöhykkeessä maankuori liikahtelee ja esiintyy tuliperäistä toimintaa, ja sen huipulta, joka kulkee Islannin halki sen keskeltä, tunnetaan seitsemäntoista kuumaa kenttää.
Italian[it]
Lungo la sommità di questa zona di fessure e vulcanismo, che attraversa l’Islanda nel centro, si trovano 17 campi di alte temperature.
Japanese[ja]
アイスランドの中央部を通る,断層運動や火山活動の盛んなこの地域の峰に沿って,17の高熱地帯の存在することが知られています。
Korean[ko]
지각 균열과 화산 작용이 진행되고 있는 해령 정상 지역이 ‘아이슬란드’의 중앙부를 관통하고 있는데, 거기에는 이름난 고온 지대가 17개소나 있다.
Norwegian[nb]
Langs ryggen av denne virksomme sonen med sprekkdannelser og vulkaner, som går tvers gjennom Island, ligger det 17 kjente felt med høy temperatur.
Dutch[nl]
Langs het hoogste gedeelte van deze actieve gordel van spleten en vulkanische activiteit, die midden door IJsland loopt, liggen 17 bekende velden met een hoge temperatuur.
Swedish[sv]
Längs toppen av denna aktiva zon med sprickbildning och vulkanisk verksamhet, vilken går tvärs igenom Island, finns det 17 kända högtemperaturfält.