Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En af pigerne sagde til mig: ’Min ven er katolik, jeg er protestant,’ men vi er begge ateister.’
German[de]
Ein Mädchen sagte zu mir: ,Mein Freund ist katholisch, und ich bin protestantisch, aber wir glauben beide nicht an einen Gott.‘
Greek[el]
Μια μαθήτρια μου είπε, ‘Ο φίλος μου είναι Καθολικός, Εγώ είμαι Διαμαρτυρομένη, αλλά και οι δύο είμεθα αθεϊσταί.’
English[en]
One girl said to me, ‘My boyfriend is Catholic, I’m Protestant, but we’re both atheists.’
Spanish[es]
Una muchacha me dijo: ‘Mi novio es católico, yo soy protestante, pero los dos somos ateos.’
Finnish[fi]
Eräs tyttö sanoi minulle: ’Minun poikaystäväni on katolilainen, minä olen protestantti, mutta me olemme kumpikin ateisteja.’
French[fr]
Une élève m’a dit : ‘Le jeune homme avec qui je sors est catholique, moi, je suis protestante, mais à la vérité nous sommes tous deux athées.’
Italian[it]
Una ragazza mi ha detto: ‘Il mio ragazzo è cattolico, io sono protestante, ma siamo entrambi atei’.
Norwegian[nb]
En pike sa til meg: ’Han som jeg har følge med, er katolikk, og jeg er protestant, men vi er ateister begge to.’
Dutch[nl]
Een meisje zei tegen mij: ’Mijn vriend is katholiek en ik ben protestant, maar wij zijn beiden atheïsten.’
Portuguese[pt]
Certa moça me disse: ‘Meu namorado é católico, eu sou protestante, mas ambos somos ateus.’