Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان الرجل الذي يمسح الأرضية كل يوم
Czech[cs]
Byl to chlápek, co každou noc zametá podlahu.
Greek[el]
Ήταν αυτός που σκούπιζε τον όροφο κάθε βράδυ.
English[en]
He was the man who sweeps the floor every night.
Spanish[es]
Era el hombre que trapea el piso todas las nocnes.
Finnish[fi]
Hän lakaisi lattiaa joka ilta.
French[fr]
Il balayait le sol tous les soirs.
Hebrew[he]
הוא היה האיש מטאטא את הרצפה כל הלילה.
Croatian[hr]
Bio je čovjek koji mete pod svake noći.
Italian[it]
Era l'uomo che spazzava il pavimento tutte le sere.
Polish[pl]
Był człowiekiem, który codziennie zamiatał podłogi.
Portuguese[pt]
Ele era o homem que limpava o chão toda noite.
Romanian[ro]
El a fost omul care matura podeaua in fiecare noapte.
Swedish[sv]
Han var mannen som skurade golvet varje kväll.
Turkish[tr]
O sadece her gece yerleri paspaslayan bir adamdı.