Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعمل الشعبة (ومركز الأمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية سابقاً) منذ أكثر من 30 عاماً على إعداد مجموعة بيانات عن الاستثمار الأجنبي المباشر تتسم بالتفرد وتحظى بتقدير كبير من صانعي السياسات والمستثمرين وصناع الرأي (بمن فيهم الصحفيون) والمجتمع المدني (المنظمات غير الحكومية والأوساط الأكاديمية).
English[en]
For over 30 years, DIAE (and the former United Nations Centre on Transnational Corporations) has been the developer of a data set on FDI that is unique and highly valued by policymakers, investors, opinion makers (including journalists) and civil society (non-governmental organizations, academia).
Spanish[es]
Hace más de 30 años que la División (y el antiguo Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas) prepara una serie de datos sobre la IED única y sumamente valorada por los encargados de formular políticas, los inversores, los creadores de opinión (incluidos los periodistas) y la sociedad civil (organizaciones no gubernamentales, mundo académico).
French[fr]
Depuis plus de trente ans, la Division de l’investissement et des entreprises (et l’ancien Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales) recueille des données sur l’IED qui constituent un ensemble sans équivalent et très apprécié des décideurs, des investisseurs, des faiseurs d’opinion (dont les journalistes) et de la société civile (organisations non gouvernementales, universitaires).
Russian[ru]
На протяжении свыше 30 лет ОИИП (и прежний Центр Организации Объединенных Наций по транснациональным корпорациям) разрабатывал комплекс данных по ПИИ, который не имеет аналогов и заслужил высокую оценку директивных органов, инвесторов, лиц, формирующих общественное мнение (включая журналистов), а также гражданского общества (неправительственных организаций и научных кругов).
Chinese[zh]
三十多年来,投资和企业司(前联合国跨国公司中心)一直负责开发关于外国直接投资的一套数据,这在全世界是独一无二的,深受政策制定者、投资者、舆论界人士(包括记者)和民间社会(非政府组织、学术界)的好评。