Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този с сухите устни, голямата глава и пепелявите стави?
Bosnian[bs]
Onaj sa ispucalim usnama, velikim cijelom, i blijedim zglobovima?
Czech[cs]
Toho se suchými rty, velkým čelem a popelavým boxerem.
Danish[da]
Ham med sprukne læber, stor pande og askegrå knoer.
Greek[el]
Αυτον με τα ξηρα χειλη, μεγαλο μετωπο, και στραβες κλειδωσεις;
English[en]
The one with the dried lips, big forehead, and ashy knuckles?
Spanish[es]
El de los labios secos, frente amplia y nudillos ceniza?
Estonian[et]
See kuivanud huultega, suure laubaga ja tuhakarva nukikestega?
French[fr]
Celui avec les lèvres sèches, le grand front et les jointures grises?
Hebrew[he]
זה עם השפתיים המיובשות, מצח גדול ופרקי אצבע חיוורים?
Croatian[hr]
Onaj sa ispucalim usnama, velikim cijelom, i blijedim zglobovima?
Indonesian[id]
Orang yang bibirnya kering, dahinya lebar, dan pucat?
Icelandic[is]
Ūennan međ ūurru varirnar, stķra enniđ og skítugu hnúana?
Italian[it]
Quello con le labbra secche, la fronte grande e le nocche pallide?
Macedonian[mk]
Тој со испуканите усни, големото чело, и бледи зглобови?
Dutch[nl]
Die met de droge lippen, groot voorhoofd en grauwe knokkels?
Polish[pl]
Ten z suchymi ustami, dużym czołem, i szarymi kostkami?
Portuguese[pt]
Aquele com os lábios secos, testa grande, e juntas cinza?
Romanian[ro]
Cel cu buzele uscate, fruntea lată şi încheieturile tocite?
Slovenian[sl]
O tistem s suhimi ustnicami, velikim čelom in pepelnatimi členki.
Albanian[sq]
Me buzë të thata, ballin e madh, dhe fytyrë të zbehtë?
Serbian[sr]
Onaj sa ispucalim usnama, velikim celom, i bledim zglobovima?
Turkish[tr]
Kuru dudaklı, koca alınlı ve elleri çatlamış çocuk mu?
Vietnamese[vi]
Cáo gã với đôi môi nức nẻ và cái đầu to đấy.