Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Преди да се ядосаш, нека ти кажа, че той отказва да се идентифицира за застраховка и плащане
French[fr]
Avant de t' énerver, sache qu' il refuse de fournir une pièce d' identité
Hungarian[hu]
Mielőtt berágsz, elmondom, hogy nem hajlandó megadni semmiféle azonosítót a biztosításhoz és a bérlistához
Dutch[nl]
Voordat je doordraait moet je weten dat hij geen identificatie wil overleggen...Ten behoeve van verzekeringen en zijn loon
Slovenian[sl]
Preden ponoriš, naj ti povem, da noče dati nobenega dokumenta za zavarovanje in plačo