Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Средиземноморският начин на хранене напълно постига това.
Czech[cs]
Středomořská strava toto splňuje.
Danish[da]
Men det gør spørgsmålet om middelhavskosten til fulde.
German[de]
Mit der mediterranen Ernährung als Gegenstand der Debatte ist das möglich.
Greek[el]
Αυτό το επιτυγχάνει πλήρως η μεσογειακή διατροφή.
English[en]
The Mediterranean diet achieves this in full.
Spanish[es]
La dieta mediterránea lo consigue por completo.
Estonian[et]
Vahemeremaade toitumistavad teevad seda täielikult.
Finnish[fi]
Välimeren ruokavalio onnistuu tässä täydellisesti.
French[fr]
C'est pourtant le cas du régime méditerranéen.
Hungarian[hu]
A mediterrán étrend ezt teljes mértékben megvalósítja.
Italian[it]
La dieta mediterranea ci riesce ottimamente.
Lithuanian[lt]
Viduržemio jūros regiono mityba visiškai atitinka šį tikslą.
Latvian[lv]
To pilnā mērā ir panācis Vidusjūras reģiona valstu tradicionālais uzturs.
Dutch[nl]
Welnu, het mediterrane dieet krijgt die drie elementen zonder problemen op een rij.
Polish[pl]
Tak się właśnie dzieje w przypadku diety śródziemnomorskiej.
Portuguese[pt]
A dieta mediterrânica consegue fazer esse pleno.
Romanian[ro]
Dieta mediteraneană reuşeşte pe deplin acest lucru.
Slovak[sk]
Stredomorská strava toto plne dosahuje.
Slovenian[sl]
Mediteranski prehrani to zelo dobro uspeva.
Swedish[sv]
Medelhavsdieten gör detta helt och hållet.