Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятели, бельото така ми се е впило в задника, че краката ми изтръпнаха.
Bosnian[bs]
Gaće su mi se toliko uvukle u guzicu da su mi noge utrnule.
Czech[cs]
Mám tak vytažený slipy, že se mi zařezávají do zadku.
Greek[el]
Παιδιά, το εσώρουχό μου είναι τόσο ψηλά... που με πονάει ο κώλος μου και μουδιάζουν τα πόδια μου.
English[en]
fellas, my underwear is so far up my butt crack, my legs are numb.
Spanish[es]
¡ Chicos, mis calzoncillos estan tan lejos del culo... que me duelen las piernas!
Finnish[fi]
Alushousuni ovat niin syvällä persvaossa, että jaloissani ei ole tuntoa.
Hebrew[he]
חברים, התחתונים שלי כל כך עמוק בחריץ, שנרדמו לי הרגליים!
Hungarian[hu]
Skacok, annyira kilóg az alsógatyám, lehet, hogy Craig kiszakítja.
Italian[it]
Amici, ho le mutandine talmente infilate tra le chiappe da non sentirmi le gambe.
Polish[pl]
Bielizna wrzyna mi się w tyłek, a nogi mi drętwieją.
Portuguese[pt]
Minha cueca está tão enfiada na bunda... que as minhas pernas estão dormentes.
Romanian[ro]
Mi-au intrat chiloţii aşa de mult în cur încât nu îmi mai simt picioarele.
Russian[ru]
Пацаны, я и так уже наложил в штаны
Serbian[sr]
Gaće su mi se toliko uvukle u dupe da su mi noge utrnule.
Turkish[tr]
Arkadaşlar donum kıçım öyle arasına girdi ki bacaklarım uyuştu!