Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички услуги не са в областта на медицинска и здравна грижа
Czech[cs]
Veškeré výše uvedené služby nikoliv v oboru lékařské a zdravotní péče
Danish[da]
Alle tjenesteydelser ikke inden for lægevirksomhed og sundhedspleje
German[de]
Alle Dienstleistungen nicht im Bereich medizinische Pflege und Gesundheitspflege
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι υπηρεσίες όχι στον τομέα της ιατρικής και υγειονομικής περίθαλψης
English[en]
All services not in the field of medical and health care
Spanish[es]
Ninguno de los servicios está relacionado con el cuidado médico y sanitario
Estonian[et]
Kõik teenused, v.a meditsiini ja tervishoiu valdkonnas
Finnish[fi]
Mitkään palveluista eivät kuulu lääkintä- eivätkä terveydenhoidon alaan
French[fr]
Aucun des services ne se rapportant au domaine médical et des soins de santé
Hungarian[hu]
Egyik fent említett szolgáltatás sem a gyógyászat és egészségügy területével kapcsolatos
Italian[it]
Tutti servizi non in materia di assistenza medica e sanitaria
Lithuanian[lt]
Visos paslaugos ne medicinos ir sveikatos priežiūros srityje
Latvian[lv]
Visi pakalpojumi, ne medicīnas un veselības aprūpes jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha mhux fil-qasam tal-kura medika u tas-saħħa
Dutch[nl]
Alle diensten niet op het gebied van medische en gezondheidszorg
Polish[pl]
Żadne z usług nie w zakresie opieki medycznej i zdrowotnej
Portuguese[pt]
Todos os serviços não no domínio da medicina e cuidados de saúde
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior sunt în domeniul medical şi al îngrijirii sănătăţii
Slovak[sk]
Žiadne služby nesúvisia s oblasťou lekárskej a zdravotnej starostlivosti
Slovenian[sl]
Vse storitve niso s področja medicinskega in zdravstvenega varstva
Swedish[sv]
Ingen av tjänsterna är inom området för medicinsk vård och hälsovård