Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل المباني 22 مخيما عسكريا، و 18 موقعا لفريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين و 15 مبنى للموظفين المدنيين (مكاتب المقر والمستودعات، ومكاتب العمليات الجوية ومحطاتها النهائية، ومكاتب الإعلام والشؤون السياسية، وورش النقل ومساكن نائب الممثل الخاص للأمين العام)، فضلا عن مواقع آبار المياه ومهابط الطائرات العمودية
English[en]
The premises include 22 military camps, 18 United Nations military observer team sites and 15 civilian staff premises (headquarters offices, warehouses, air operations offices and terminals, public information and political affairs offices, transport workshops and residences of the Deputy Special Representatives of the Secretary-General), as well as sites for water wells and helipads
Spanish[es]
Dichos locales incluyen 22 campamentos militares, 18 bases de operaciones de observadores militares de las Naciones Unidas y 15 instalaciones del personal civil (oficinas del cuartel general, almacenes, oficinas y terminales de las operaciones aéreas, oficinas destinadas a las dependencias de información pública y asuntos políticos, talleres de reparación de vehículos y residencias de los representantes especiales adjuntos del Secretario General), así como emplazamientos de pozos de agua y helipuertos
Russian[ru]
К ним относятся помещения в 22 военных лагерях, 18 пунктах размещения военных наблюдателей Организации Объединенных Наций и 15 помещений для гражданского персонала (помещения штаба, складские помещения, аэродромные помещения и терминалы, помещения для подразделений общественной информации и по политическим вопросам, автомастерские и резиденции заместителей Специального представителя Генерального секретаря), а также на участках водозаборных скважин и при вертолётных площадках
Chinese[zh]
房舍包括22个军营、18个联合国军事观察员队部和15个文职工作人员房舍(总部办公室、仓库、空中业务办公室和航空站、新闻和政治事务办公室、运输修理车间以及秘书长副特别代表住所)以及水井地点和直升机停机坪。