Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
She pulls a #- hour shift at Jimmy' s Diner, working five till five, and then she goes and cooks and cleans for an old feeb in a wheelchair... to earn extra money for her crazy costumes
Portuguese[pt]
Trabalha # horas em uma lanchonete, até ás # horas, depois cozinha e limpa para um doente paralítico para ganhar um extra para suas roupas exageradas
Romanian[ro]
Munceşte # # ore la " Jimmy" s Diner ", de la # la # apoi găteşte şi face curat unui bătrân invalid, ca să câştige bani pentru costumele ei ciudate
Swedish[sv]
Hon drar ett tolvtimmars pass varje dag på Jimmys Diner, från fem till fem.Och därefter så städar hon och lagar mat för nån gammal stofil i rullstol, för att-- få ihop lite extra pengar till sina knäppa dräkter