Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعرف مكانه وحسب
Bulgarian[bg]
Просто не знам къде е.
Czech[cs]
Jen nevím, kde to je.
English[en]
I just don't know where it is.
Spanish[es]
Solo que no sé dónde es.
French[fr]
Mais je ne sais pas où c'est.
Hungarian[hu]
Csak nem tudom, merrefelé van a hely.
Italian[it]
Non so dove sia.
Polish[pl]
Nie wiem, gdzie to jest.
Portuguese[pt]
Só não sei onde é.
Romanian[ro]
Dar nu ştiu unde e locul.
Russian[ru]
Я просто не знаю, где именно.
Serbian[sr]
Samo ne znam gde je.
Turkish[tr]
Sadece nerede olduğunu bilmiyorum.