Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Όχι, εξήγησε ο Φρανζ, αυτός προσηύχετο για την ειρηνική μεγέθυνσι του εδάφους του.
English[en]
No, explained Franz, he was praying for the peaceful enlargement of his territory.
Spanish[es]
No, explicó Franz, pedía el agrandamiento pacífico de su territorio.
French[fr]
Non, dit Franz, il priait pour l’extension pacifique de son territoire.
Italian[it]
No, spiegò Franz, egli pregava per il pacifico allargamento del suo territorio.
Japanese[ja]
フランズの説明によるとそうではありません。 彼は自分の領地が平和裏に拡大されることを祈っていたのです。
Dutch[nl]
Neen, zo legde Franz uit, hij bad voor de vreedzame vergroting van zijn gebied.
Polish[pl]
Nie — wyjaśnił brat Franz — modlił się o poszerzenie swej ziemi przez pokojowe przedsięwzięcia.