Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In Polen beispielsweise zeigte sich die vom Team identifizierte Haupttendenz in der Zeit von 1996 bis 2002 in einer Abnahme der Anzahl der Höfe insgesamt, während die Zahl der "sozialen Höfe" mit einer Größe von ein bis zwei Hektar stieg.
English[en]
In Poland for example, the main trend identified by the team over the period 1996 to 2002 was a decrease in the number of farms overall, while "social farms" of one to two hectares in size increased in numbers.
Spanish[es]
En Polonia por ejemplo, la principal tendencia identificada por el equipo en el período 1996-2002 fue un descenso del número de granjas en general, mientras que aumentó el número de "granjas sociales" de una o dos hectáreas.
French[fr]
En Pologne, par exemple, la principale tendance identifiée par l'équipe sur la période 1996-2002 est à la diminution du nombre total d'exploitations et à l'augmentation des «exploitations sociales» de un à deux hectares.
Italian[it]
In Polonia, per esempio, la principale tendenza identificata dal team per il periodo dal 1996 al 2002 era una diminuzione del numero complessivo di fattorie, mentre le "fattorie sociali" di uno o due ettari erano aumentate di numero.