Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
The Royal Society i Det Forenede Kongerige har påpeget, at den såkaldte løsning med dyb geologisk nedgravning indebærer mange uløste spørgsmål, som må løses teknisk.
German[de]
Die Royal Society im Vereinigten Königreich hat darauf hingewiesen, dass die so genannte Lösung der Lagerung in tiefen geologischen Formationen viele Unsicherheiten beinhaltet, die technisch gelöst werden müssen.
English[en]
The Royal Society in the United Kingdom pointed out that the so-called solution of deep geological burial has many uncertain points which need to be solved technically.
Spanish[es]
La Royal Society del Reino Unido señaló que la llamada solución de enterramientos geológicos profundos plantea muchas incertidumbres que deben resolverse técnicamente.
Finnish[fi]
Yhdistyneessä kuningaskunnassa Royal Society huomautti, että niin sanottuun geologiseen loppusijoittamiseen liittyy monia epävarmuustekijöitä, jotka on ratkaistava teknisesti.
French[fr]
Au Royaume-Uni, la Royal Society a fait remarquer que la soi-disant solution de l’enfouissement géologique profond comporte de nombreuses incertitudes qui doivent encore être résolues techniquement.
Italian[it]
Nel Regno Unito la ha indicato che la cosiddetta soluzione dei depositi sotterranei profondi è per molti aspetti incerta e che sono necessarie delle soluzioni tecniche.
Dutch[nl]
De in het Verenigd Koninkrijk heeft aangegeven dat aan de oplossing in de vorm van de zogenoemde opslag in geologische formaties op grote diepte veel onzekerheden kleven, die om een technische oplossing vragen.
Portuguese[pt]
A Royal Society, no Reino Unido, assinalou que a chamada solução do enterramento em camadas geológicas profundas coloca várias incertezas que carecem de uma resolução técnica.
Swedish[sv]
Royal Society i Förenade kungariket påpekade att den så kallade lösningen med slutförvaring i berggrunden har många osäkra faktorer som måste lösas rent tekniskt.