Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dovolená se považuje za čas uvolnění.
Danish[da]
Man betragter gerne en ferie som en periode med afslapning og fornøjelser.
German[de]
Gewöhnlich wird Urlaub als Zeit des Vergnügens betrachtet.
Greek[el]
Οι διακοπές θεωρούνται σαν καιροί απόλαυσης.
English[en]
Vacations are looked upon as times of pleasure.
Finnish[fi]
Lomalla odotamme saavamme nauttia elämästä.
French[fr]
Les vacances sont généralement considérées comme des moments agréables.
Croatian[hr]
Na godišnje odmore gleda se kao na vrijeme razonode.
Italian[it]
Le vacanze sono considerate tempo di piaceri.
Japanese[ja]
休暇は楽しむ時とみなされています。
Korean[ko]
휴가철은 쾌락의 때라고 할 수 있다.
Norwegian[nb]
Ferier blir betraktet som en tid med fornøyelser.
Dutch[nl]
Vakanties worden beschouwd als een tijd voor genoegens.
Polish[pl]
Urlop lub wakacje traktuje się na ogół jako okres przeznaczony na przyjemności.
Portuguese[pt]
As férias são consideradas épocas de prazer.
Slovenian[sl]
Na čas letnih dopustov se gleda kot na čas oddiha.
Swedish[sv]
Semestrar betraktas som en tid av nöje eller njutning.
Turkish[tr]
Tatil vakti, bir dinlenme zamanıdır.
Chinese[zh]
度假也是一种被视为令人畅快的享乐。