Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Pag-organisar sa internasyonal trusts aron motaas ang mga prisyo sa armas.
Danish[da]
De danner internationale karteller for at hæve våbenpriserne.
German[de]
Mit Hilfe internationaler Kartelle treiben sie die Preise in die Höhe.
Greek[el]
Οργανώνουν διεθνή τραστ προκειμένου να ανεβάσουν τις τιμές των όπλων.
English[en]
Organizing international trusts in order to increase arms prices.
Spanish[es]
Organizan trustes internacionales con el fin de subir los precios de las armas.
Finnish[fi]
Monikansallisten trustien perustaminen aseiden hintojen nostamiseksi.
French[fr]
Constituer des trusts internationaux, afin d’augmenter le prix des armes.
Hiligaynon[hil]
Pag-organisar sing internasyonal nga monopolya agod pataason ang presyo sang armas.
Italian[it]
Organizzano gruppi di imprese in regime di monopolio internazionale per far salire i prezzi delle armi.
Japanese[ja]
武器の価格をつり上げるために国際的な企業合同を組織している。
Korean[ko]
무기 가격을 올리기 위해 국제 트러스트를 조직함.
Malayalam[ml]
ആയുധവില കൂട്ടുന്നതിനായി സാർവ്വദേശീയ സമിതികൾ സംഘടിപ്പിക്കുക.
Norwegian[nb]
De har organisert internasjonale sammenslutninger for å skru opp våpenprisene.
Dutch[nl]
Het organiseren van internationale kartels om de wapenprijzen te verhogen.
Portuguese[pt]
Organizar cartéis internacionais, a fim de elevar os preços das armas.
Southern Sotho[st]
Ho hlophisoa ha mekhatlo ea machaba mabapi le ho eketsa theko ea libetsa.
Swedish[sv]
Organiserat internationella truster för att kunna öka priserna på vapen.
Tamil[ta]
சர்வதேச நிறுவனங்களை அமைத்து போரயுதங்களின் விலையை அதிகரித்தல்.
Tagalog[tl]
Pag-organisa ng pandaigdig na mga samahan na magpapataas sa presyo ng mga armas.
Tahitian[ty]
Faatupu i te mau putuputuraa no te mau tia mana o te mau nunaa, no te haamaraaraa i te moni o te mauhaa tama‘i.
Ukrainian[uk]
Організують міжнародний кредит для того, щоб збільшити ціну зброї.
Zulu[zu]
Ukuhlelwa kwezinhlangano zezizwe zomhlaba ukuze kwenyuswe intengo yezikhali.