Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يحيط علما بالتقريرين المتعلقين بتقييم لجنة تنسيق الشؤون الصحية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان ( # ، و # ) ويقر التوصية الواردة فيهما بحل لجنة تنسيق الشؤون الصحية، وذلك على ضوء الترتيبات التعاونية البديلة التي اتخذت منذ إنشائها في عام # ، ومن أجل الموازنة بين التكاليف والمنجزات
English[en]
Takes note of the reports on the evaluation of the WHO/UNICEF/UNFPA Coordinating Committee on Health (CCH) ( # and # ) and endorses the recommendation contained therein, namely, that in the light of alternative collaborative arrangements that have been developed since its establishment in # and the balance of costs and achievements, the CCH should be discontinued
Spanish[es]
Toma nota de los informes sobre la evaluación del Comité Coordinador OMS/UNICEF/FNUAP sobre Salud ( # y # ) y hace suya la recomendación contenida en ellos, a saber, que habida cuenta de que han surgido otros mecanismos de colaboración con posterioridad al establecimiento del Comité en # y de sus costos y logros considerados en su conjunto, se debe disolver el Comité Coordinador
French[fr]
Prend acte des rapports sur l'évaluation du Comité OMS/FNUAP/UNICEF de coordination des questions sanitaires ( # (ci-joint) et # ) et approuve la recommandation qui y figure, à savoir que, compte tenu des autres mécanismes de collaboration mis en place depuis la création du Comité en # et de la mise en rapport des coûts et des réalisations, le Comité devrait être supprimé
Russian[ru]
принимает к сведению доклады об оценке деятельности Координационного комитета ВОЗ/ЮНИСЕФ/ЮНФПА по вопросам здравоохранения ( # и # ) и одобряет содержащуюся в нем рекомендацию о том, что с учетом альтернативных механизмов сотрудничества, которые были разработаны после учреждения Комитета в # году, а также сопоставления расходов и результатов деятельности Координационного комитета по вопросам здравоохранения следует прекратить
Chinese[zh]
注意到卫生组织/儿童基金会/人口基金卫生协调委员会(卫生协调会)的评价报告( # 和 # ),并认可其中所载的建议,即鉴于自该委员会 # 年成立以来形成的其他合作机制以及费用与成果之间的比较,应终止卫生协调会。