Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Металургични услуги, именно тестване на метали, тестване за корозия, тестване чрез динамично въздействие, тестване чрез разтягане
Czech[cs]
Metalurgické služby, jmenovitě testování kovů, testování koroze, testování nárazu, testování tahu
Danish[da]
Virksomhed inden for metallurgi, nemlig metalprøvning, korrosionsundersøgelse, slagprøvning, trækbrudsprøvning
German[de]
Metallurgische Dienstleistungen, nämlich Testen von Metallen, Korrosionsuntersuchung, Schlagprüfungen, Zugfestigkeitsprüfungen
Greek[el]
Μεταλλουργικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, δοκιμές μετάλλων, δοκιμές διάβρωσης, δοκιμές κρούσης, δοκιμές αντοχής εφελκυσμού
English[en]
Metallurgical services, namely, metals testing, corrosion testing, impact testing, tensile testing
Spanish[es]
Servicios metalúrgicos, en concreto, pruebas de metales, pruebas de corrosión, pruebas de impacto, pruebas de la tensión
Estonian[et]
Metallurgiateenused, nimelt metallide katsetamine, korrosioonikatsed, löökkatsed, tõmbekatsed
Finnish[fi]
Metallurgiset palvelut, nimittäin metallien testaus, korroosiotestaus, vaikutusten testaus, vetojännityksen testaus
French[fr]
Services métallurgiques, à savoir, tests de métaux, tests de corrosion, tests d'impact, tests de traction
Hungarian[hu]
Fémipari szolgáltatások, nevezetesen fémek vizsgálata, korrózióvizsgálat, ütéspróba, szakításpróba
Italian[it]
Servizi metallurgici, ovvero test di metalli, analisi della corrosione, test d'impatto, collaudo di trazione
Lithuanian[lt]
Metalurgijos paslaugos, būtent metalų bandymas, korozijos bandymas, smūginis bandymas, tąsumo bandymas
Latvian[lv]
Metalurģiski pakalpojumi, proti, metālu pārbaude, korozijas pārbaude, trieciena pārbaude, stiepes pārbaude
Maltese[mt]
Servizzi metallurġiċi, jiġifieri, l-ittestjar ta' metalli, l-ittestjar ta' korrużjoni, l-ittestjar ta' l-impatt, l-ittestjar tat-tensjoni
Dutch[nl]
Metallurgische diensten, te weten het testen van metalen, corrosie-onderzoek, het uitvoeren van inslagtests, het uitvoeren van trekproeven
Polish[pl]
Usługi metalurgiczne, mianowicie próby metali, próby korozyjne, próby udarności, próby rozciągania
Portuguese[pt]
Serviços metalúrgicos, nomeadamente ensaios de metais, ensaios de corrosão, testes de impacto, ensaios de tracção
Romanian[ro]
Servicii in domeniul metalurgic si anume, testarea metalelor, incercari de corodare, teste de impact, teste de rezistenta la tractiune
Slovak[sk]
Metalurgické služby, menovite testovanie kovov, testovanie korózie, testovanie nárazov, testovanie v ťahu
Slovenian[sl]
Metalurške storitve, in sicer testiranje kovin, testiranje korozije, testiranje udarcev, testiranje nateznosti
Swedish[sv]
Metallurgiska tjänster, nämligen, provning av metaller, korrosionstest, slagprovning, dragprovning