Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة, نحن نحاول أن ننقذ القسم
Danish[da]
Vi vil redde den.
English[en]
Actually, um, we're trying to save the department,
Spanish[es]
De hecho, queremos salvar el departamento.
French[fr]
En fait, um, nous essayons de sauver le service,
Hebrew[he]
למעשה, אנחנו מנסים להציל את המחלקה.
Italian[it]
Veramente, stiamo cercando di salvare il reparto.
Polish[pl]
Staramy się ocalić oddział.
Portuguese[pt]
Na verdade, nós queremos salvar o departamento.
Russian[ru]
Вообще-то, мы пытаемся сохранить отделение.
Turkish[tr]
Aslına bakarsanız bölümümüzü kurtarmaya çalışıyoruz.