Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 11 ) Не е търсена защита на наименованието „Camembert“.
Czech[cs]
( 11 ) Ochrana názvu Camembert se nežádá.
Danish[da]
( 11 ) Der er ikke ansøgt om beskyttelse af navnet »tomme«.
German[de]
( 11 ) Der Schutz des Namens „Tomme“ ist nicht beantragt.
Greek[el]
( 11 ) Η προστασία του ονόματος «Tomme» δεν έχει ζητηθεί.
English[en]
( 11 ) Protection of the name ‘Tomme’ is not sought.
Spanish[es]
( 11 ) No se solicita la protección del nombre «tomme».
Estonian[et]
( 11 ) Nime “Camembert” kaitset ei taotleta.
Finnish[fi]
( 11 ) Nimelle ”Camembert” ei haeta suojaa.
French[fr]
( 11 ) La protection du nom «tomme» n'est pas demandée.
Croatian[hr]
( 11 ) Nije zatražena zaštita naziva „Camembert”.
Hungarian[hu]
( 11 ) Α „Camembert” név oltalmát nem kérelmezték.
Italian[it]
( 11 ) La protezione del nome «Tomme» non è richiesta.
Lithuanian[lt]
( 11 ) Neprašoma pavadinimo „Camembert“ teisinės apsaugos.
Latvian[lv]
( 11 ) Nosaukuma “Camembert” aizsardzība netiek lūgta.
Maltese[mt]
( 11 ) Protezzjoni ta’ l-isem “Camembert” m’hijiex mitluba.
Dutch[nl]
( 11 ) Er wordt geen bescherming gevraagd van de naam „tomme”.
Polish[pl]
( 11 ) O ochronę nazwy „Camembert” nie wnioskowano.
Portuguese[pt]
( 11 ) Não é pedida a protecção do nome «tomme».
Romanian[ro]
( 11 ) Protecția denumirii „camembert” nu este solicitată.
Slovak[sk]
( 11 ) Ochrana názvu „Camembert“ sa nepožaduje.
Slovenian[sl]
( 11 ) Ne zahteva se zaščita za ime „Camembert“.
Swedish[sv]
( 11 ) Skydd av namnet ”Emmental” har inte sökts.