Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти го питай.
Czech[cs]
Zeptej se ho sama.
Danish[da]
Du spørger ham.
German[de]
Frag ihn selbst.
Greek[el]
Ρώτα τον.
English[en]
You ask him.
Spanish[es]
Pregúntaselo a él.
Estonian[et]
Küsi talt.
Finnish[fi]
Sinä saat kysyä häneltä.
French[fr]
Demande-lui.
Hebrew[he]
תשאלי אותו בעצמך.
Croatian[hr]
Pitaj ga.
Hungarian[hu]
Tőle kérdezd!
Icelandic[is]
Spyrđu hann.
Italian[it]
Chiediglielo tu.
Lithuanian[lt]
Pati jo paklausk.
Norwegian[nb]
Spør ham.
Dutch[nl]
Vraag't hem zelf.
Portuguese[pt]
Pergunta-lhe.
Romanian[ro]
Întreabă-l tu.
Russian[ru]
Его спрашивай.
Slovenian[sl]
Sama ga vprašaj.
Serbian[sr]
Pitaj ga.
Swedish[sv]
Fråga själv.
Turkish[tr]
Bunu da sen sor.
Ukrainian[uk]
Запитайся у нього.