Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Преди три години стоях на около 100 ярда от ядрения реактор номер 4 в Чернобил.
Catalan[ca]
Fa tres anys, jo estava a uns cent metres del reactor número quatre de la central nuclear de Chernobyl.
German[de]
Vor drei Jahren stand ich etwa 100 m entfernt von Reaktor Nr. 4 in Tschernobyl.
Greek[el]
Πριν από τρία χρόνια, στεκόμουν περίπου 90 μέτρα, από τον πυρηνικό αντιδραστήρα 4 του Τσερνόμπιλ.
English[en]
Three years ago, I was standing about a hundred yards from Chernobyl nuclear reactor number four.
Spanish[es]
Hace tres años, me encontraba a unos 100 metros del reactor número 4 de Chernóbil.
Basque[eu]
Duela 3 urte, 100 metrora neukan 4 zenbakiko Txernobilgo erreaktore nuklearra.
Persian[fa]
سه سال قبل، در فاصله حدوداً يکصد متری از راكتور اتمى شماره چهار چرنوبيل ايستاده بودم.
French[fr]
Voici trois ans, je me trouvais à une centaine de mètres du réacteur nucléaire numéro quatre de Tchernobyl.
Hebrew[he]
לפני שלוש שנים, עמדתי בערך מאה מטר מהכור הגרעיני מספר ארבע של צ'רנוביל.
Hungarian[hu]
Három évvel ezelőtt kb. 100 méterre álltam a 4-es számú csernobili reaktortól.
Indonesian[id]
Tiga tahun yang lalu, saya berdiri sekitar 100 yard dari reaktor nuklir Chernobyl nomor 4.
Italian[it]
Tre anni fa ero a circa un centinaio di metri dal reattore nucleare numero quattro di Chernobyl.
Korean[ko]
3년 전, 저는 체르노빌의 제 4번 원자로에서 약 90미터 정도 떨어진 거리에 서 있었습니다.
Macedonian[mk]
Пред три години, стоев околу 90тина метри од нуклерниот реактор бр.4 на Чернобил.
Malayalam[ml]
3 വര്ഷങ്ങള്ക്ക് മുമ്പ് ഞാന് ഒരു നൂറു വാര അകലെ നില്ക്കുകയായിരുന്നു ചെര്നോബില് ആണവ നിലയിതിന്റെ 4- ആം നമ്പര് റിയാക്ടറില് നിന്നും
Dutch[nl]
Drie jaar geleden stond ik zowat 90 meter af van Tsjernobyl-kernreactor nummer vier.
Polish[pl]
3 lata temu stałam jakieś 100 metrów od reaktora jądrowego nr 4 w Czarnobylu.
Portuguese[pt]
Há três anos, eu estava parada a cerca de 90 m do reator nuclar número 4 de Chernobyl.
Romanian[ro]
Acum trei ani, stăteam cam la 100 de yarzi de reactorul nuclear Cernobâl numărul 4.
Russian[ru]
Три года назад я оказалась в ста метрах от четвёртого реактора Чернобыльской АЭС.
Serbian[sr]
Pre tri godine, stajala sam oko devedeset metara od černobiljskog nuklearnog reaktora broj četiri.
Tamil[ta]
3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செர்நோபிலில் நின்று கொண்டிருந்தேன் நான்காம் எண் அணு உலையில் இருந்து நூறு கெஜ தூரம்.
Turkish[tr]
3 yıl önce, 4 numaralı Çernobil nükleer reaktöründen yaklaşık 91 metre uzaklıkta duruyordum .
Ukrainian[uk]
Три роки тому я стояла на відстані близько сотні ярдів від Чорнобильського реактора No4.
Vietnamese[vi]
Ba năm trước, tôi từng đứng cách lò phản ứng hạt nhân số bốn ở Chernobyl khoảng một trăm mét.