Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Климатът варира в зависимост от надморската височина, местоположението и ориентацията на стръмните скалисти склонове и планинските вериги.
Czech[cs]
Podnebí je proměnlivé, v závislosti na výškových rozdílech, umístění a orientaci svahů nebo horských hřbetů.
Danish[da]
Klimaet i området varierer afhængigt af bjergkædernes og skråningernes højde, beliggenhed og orientering.
German[de]
Das Klima variiert in Abhängigkeit von den Höhen-, Lage- und Richtungsunterschieden der Abhänge oder Bergzüge.
Greek[el]
Το κλίμα ποικίλλει αναλόγως των διαφορών υψομέτρου, της κατάστασης και του προσανατολισμού που παρουσιάζουν οι απόκρημνες πλαγιές και οι οροσειρές.
English[en]
The climate varies according to the altitude, location and orientation of the mountain ranges.
Spanish[es]
El clima es variable, de acuerdo con los contrastes de altitud, situación y orientación de los escarpes o las alineaciones montañosas.
Estonian[et]
Kliima vaheldub vastavalt kõrgusele, asukohale ja mäeahelike suunale.
Finnish[fi]
Ilmasto vaihtelee korkeuserojen, sijainnin sekä jyrkänteiden ja vuoristoketjujen ilmansuunnan mukaan.
French[fr]
Le climat varie en fonction des contrastes d'altitude, de la situation et de l'orientation des falaises ou des alignements montagneux.
Croatian[hr]
Klima varira ovisno o nadmorskoj visini, položaju i orijentaciji planinskih lanaca.
Hungarian[hu]
A régió éghajlata, a meredek lejtők és a hegyvonulatok magasságának, elhelyezkedésének és fekvésének megfelelően, változó.
Italian[it]
Il clima cambia in funzione delle variazioni di altitudine, di ubicazione e di orientamento dei pendii e delle catene montuose.
Lithuanian[lt]
Klimatas skiriasi, priklausomai nuo aukščio, šlaitų padėties ir krypties bei kalnų grandinių.
Latvian[lv]
Klimats ir dažāds atkarībā no vietas augstuma virs jūras līmeņa, nogāžu vērsuma pret debespusēm un kalnu grēdu izvietojuma.
Maltese[mt]
Il-klima tvarja skont l-altitudni, il-post u l-orjentazzjoni tal-ktajjen tal-muntanji.
Dutch[nl]
Het klimaat varieert naargelang van de hoogte, de locatie en de oriëntatie van de bergketens.
Polish[pl]
Klimat różni się w zależności od wysokości, lokalizacji i ukierunkowania pasm górskich.
Portuguese[pt]
O clima varia em função dos contrastes de altitude, da situação e da orientação das falésias ou dos alinhamentos montanhosos.
Romanian[ro]
Clima variază în funcție de altitudine, amplasarea și orientarea lanțurilor muntoase.
Slovak[sk]
Podnebie sa líši v závislosti od nadmorskej výšky, miesta a orientácie horských pásiem.
Slovenian[sl]
Podnebje se spreminja glede na nadmorsko višino, lego in prisojnost pobočij in grebenov.
Swedish[sv]
Klimatet varierar beroende på höjd, läge och riktningen på sluttningar eller bergskedjor.