Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تستذكر أيضاً قرارها 53/11 المؤرَّخ 12 آذار/مارس 2010، الذي دعت فيه الدولَ الأعضاءَ إلى مراقبة توزيع المنتجات المحتوية على شبائه القنَّبين الاصطناعية المستثيرة للمستقبِلات، وتبادُل المعلومات ذات الصلة فيما يتعلق بتعاطي هذه المواد،
English[en]
Recalling also its resolution 53/11 of 12 March 2010, in which it called upon Member States to control the distribution of products containing synthetic cannabinoid receptor agonists and to exchange relevant information concerning the abuse of such substances,
Spanish[es]
Recordando también su resolución 53/11, de 12 de marzo de 2010, en que exhortó a los Estados Miembros a que fiscalizaran la distribución de productos que contuvieran agonistas de los receptores de cannabinoides sintéticos e intercambiaran la información pertinente sobre el uso indebido de esas sustancias,
French[fr]
Rappelant également sa résolution 53/11 du 12 mars 2010, dans laquelle elle demandait aux États Membres de surveiller la distribution de produits contenant des agonistes synthétiques des récepteurs cannabinoïdes et d’échanger des informations concernant l’usage illicite de ces substances,
Russian[ru]
ссылаясь также на свою резолюцию 53/11 от 12 марта 2010 года, призывающую государства-члены к контролю за распространением продуктов, содержащих синтетические агонисты каннабиноидных рецепторов, а также к обмену соответствующей информацией о злоупотреблении такими веществами,
Chinese[zh]
又回顾其2010年3月12日第53/11号决议,其中吁请会员国管制含有合成大麻素受体激动剂的产品的传播并交流有关滥用此类药物的相关信息,