Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще поправяме, продаваме, заемаме услугите си.
Czech[cs]
Vyrobit, předat, vyměnit chceme pracovat.
German[de]
Wir werden unsere Dienste in jeglicher Form anbieten.
Greek[el]
Θα επισκευάσουμε, θα πουλήσουμε και θα νοικιάσουμε... τις υπηρεσίες μας.
English[en]
We will fix, sell, rent our services.
Spanish[es]
Fijaremos, venderemos y alquilaremos nuestros servicios.
Finnish[fi]
Korjaamme, myymme, vuokraamme - palveluitamme.
French[fr]
louer... nos services.
Croatian[hr]
Popravljaćemo, prodavaćemo, iznajmiti naše usluge.
Hungarian[hu]
Helyrehozunk, eladunk, bérbeadjuk a szolgáltatásainkat.
Dutch[nl]
repareren, verkopen... diensten verlenen.
Polish[pl]
Będziemy naprawiać, handlować, wynajmować... nasze usługi.
Portuguese[pt]
Nós iremos consertar, vender, alugar nossos serviços.
Romanian[ro]
Vom repara, vinde, închiria serviciile noastre.
Russian[ru]
Мы станем продавать, сдавать в аренду, предлагать наши способности.
Slovak[sk]
Vyrobiť, predať, vymeniť chceme pracovať.
Serbian[sr]
Popravljaćemo, prodavaćemo, iznajmiti naše usluge.
Turkish[tr]
Hizmetlerimizi kiralayacağız ve satacağız.