Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقي مصرعه في معركة بالأمس بمدينة ( الموصل ).
Bulgarian[bg]
Вчера е бил убит по време на акция, в град Мазу.
Danish[da]
Han blev dræbt i kamp i går i Mosul.
Greek[el]
Σκοτώθηκε σε μια συμπλοκή χθες στην πόλη της Μοσούλης.
English[en]
He was killed in action yesterday in the city of Mosul.
Spanish[es]
Murió en acción ayer. en el campo de batalla
French[fr]
Il a été tué au combat hier, dans la ville de Mossoul.
Croatian[hr]
Jučer je poginuo u borbi. pored grada Mosula.
Hungarian[hu]
Akció közben halt meg, Mazu városában.
Indonesian[id]
Dia meninggal kemarin di tempat kerjanya, di kota Mazu.
Italian[it]
E'stato ucciso in azione ieri, nella citta'di Mazu.
Dutch[nl]
Hij is gisteren tijdens zijn werk omgekomen, in de stad Mazu.
Portuguese[pt]
Foi morto em combate ontem, na cidade de Mazu.
Romanian[ro]
A fost ucis in misiune ieri in orasul Mazu.
Slovenian[sl]
Včeraj je bil ubit med akcijo v mestu Mosul.
Serbian[sr]
Jučer je poginuo u borbi. pored grada Mosula.
Swedish[sv]
Han stupade i strid i går i staden Mosul.
Turkish[tr]
Dün Musul şehrinde çatışmada öldürüldü.