Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إمسك يد أخيك.
Bulgarian[bg]
Хвани брат си за ръка.
Czech[cs]
Chytni se bratra za ruku.
English[en]
Get your brother's hand.
Spanish[es]
Dale la mano a tu hermano.
Finnish[fi]
Ota veikkaa kädestä.
French[fr]
Prends la main de ton frère.
Hebrew[he]
תני יד לאחיך.
Croatian[hr]
Uzmi brata za ruku.
Hungarian[hu]
Fogd meg az öcséd kezét.
Italian[it]
Tieni per mano il tuo fratellino.
Polish[pl]
Weź brata za rękę.
Portuguese[pt]
Pegue na mão do seu irmão.
Romanian[ro]
Ţine-l pe fratele tău de mână.
Russian[ru]
Возьмите брата за руку.
Slovenian[sl]
Primi brata za roko.
Serbian[sr]
Uzmi brata za ruku.
Turkish[tr]
Elini tut kardeşinin.