Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette projekt skulle nedbringe investeringsomkostningerne ved solkraftværket, der vil bruge den bestående turbinegenerator og forøge elproduktionen fra 760 megawatt (MW) (det konventionelle ENEL-kraftværks ydeevne) til 780 MW.
German[de]
Dieses Konzept sollte durch die Nutzung des vorhandenen Turbinen-Generator-Satzes zu Einsparungen bei den Investitionskosten für die Solaranlage führen, wobei die elektrische Leistung von 760 MW (der Leistung der konventionellen ENEL-Anlage) auf 780 MW gesteigert wird.
Greek[el]
Η προσέγγιση που επιλέχθηκε θα καταστήσει δυνατή την μείωση του επενδυτικού κόστους του ηλιακού σταθμού, διότι θα μπορούσε να αξιοποιηθεί το υπάρχον συγκρότημα στροβίλου-γεννήτριας, αυξάνοντας την ηλεκτρική ισχύ από 760 Meg a Watt (MW) (η ισχύς του συμβατικής τεχνολογίας σταθμού της ENEL) σε 780 MW.
English[en]
This chosen approach should allow a reduction in the investment costs of the solar plant which would use the existing turbine-generator assembly, increasing the electrical power from 760 MegaWatt (MW) (the power of the ENEL conventional plant) to 780 MW.
Spanish[es]
El enfoque elegido permitirá reducir los costes de inversión de la central solar, que utilizará el grupo turbina-generador existente para aumentar la potencia eléctrica de 760 megavatios (MW) (la potencia de la central convencional del ENEL) a 780 MV.
Finnish[fi]
Hankkeen on määrä supistaa investointikustannuksia aurinkovoimalassa, joka käyttäisi nykyistä turbiini-generaattorikokonaisuutta ja jonka teho nousisi näin 760 megawatista (ENELin perinteisen voimalan teho) 780 megawattiin.
French[fr]
L'approche choisie devrait permettre de réduire les coûts d'investissement de la centrale solaire, qui utiliserait l'ensemble turbine-générateur existant pour faire passer la puissance électrique de 760 mégawatts (MW) (c'est-à-dire la puissance de la centrale classique de l'ENEL) à 780 MW.
Italian[it]
L'approccio scelto consentirà di ridurre i costi di investimento dell'impianto solare che sfrutterebbe il complesso di generatori a turbina esistente, aumentando l'energia elettrica prodotta da 760 MW (l'energia della centrale ENEL tradizionale) a 780 MW.
Dutch[nl]
Dank zij deze aanpak moeten de investeringskosten van de zonne-energieinstallatie kunnen worden verlaagd, aangezien er gebruik wordt gemaakt van de bestaande turbinegenerator, waarmee het elektrisch vermogen wordt uitgebreid van 760 MegaWatt (MW) (het vermogen van de conventionele ENEL-installatie) naar 780 MW.
Portuguese[pt]
Esta abordagem deverá permitir uma redução dos custos de investimento da central solar, que utilizará o conjunto turbina-gerador existente, aumentando a potência eléctrica de 760 MW (megawatt) (a potência da central convencional da ENEL) para 780 MW.
Swedish[sv]
Med denna metod skulle investeringskostnaderna för solenergianläggningen som skall använda den befintliga turbingeneratoranläggningen kunna reduceras och elkapaciteten öka från 760 megawatt (MW) (det konventionella ENEL-kraftverkets kapacitet) till 780 MW.