Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemojte ih gledati u oči.
Czech[cs]
Nenavazujte oční kontakt a vyvarujte se prudkých pohybů.
English[en]
Don't make any eye contact, no sudden movements.
Estonian[et]
Ärge silmsidet looge.
French[fr]
Pas de contact visuel, ni de mouvements brusques.
Hebrew[he]
אל תיצרו קשר עין, בלי תנועות פתאומיות.
Croatian[hr]
Nemojte ih gledati u oči.
Italian[it]
Non guardateli negli occhi.
Polish[pl]
Nie nawiązuj kontaktu wzrokowego i żadnych gwałtownych ruchów.
Portuguese[pt]
Não façam contacto visual, nem movimentos súbitos.
Russian[ru]
Не смотрите никому в глаза, никаких резких движений.