Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Ein Anteil von # % scheint im Verhältnis zu der für das Wachstum des BIP der Gemeinschaftsindustrie gestellten Prognose zu hoch
Greek[el]
Το ποσοστό του # % φαίνεται να είναι υπερβολικό εάν ληφθούν υπόψη οι προβλέψεις εξέλιξης του ΑΕγχΠ της κοινοτικής βιομηχανίας
English[en]
Five percent appears excessive given the growth forecast for Community industry GDP
Spanish[es]
Un cinco por ciento parece excesivo respecto de las previsiones de crecimiento del PIB industrial comunitario
Finnish[fi]
Viisi prosenttia vaikuttaa liialliselta, kun ajatellaan yhteisön teollisuuden bkt:n kasvuennusteita
Hungarian[hu]
Az # %-os részesedés a közösségi ipar GDP-jének növekedésére irányuló előrejelzéshez viszonyítva túlságosan magas
Italian[it]
Il # % appare eccessivo rispetto alla previsione di crescita del PIL industriale comunitario
Portuguese[pt]
A percentagem de # % parece ser excessiva tendo em conta a previsão de crescimento do PIB da indústria comunitária
Slovak[sk]
Päťpercentný podiel sa v pomere k predpovedi rastu HDP v priemysle Spoločenstva javí ako vysoký
Swedish[sv]
Procentsatsen # % förefaller överdriven i förhållande till den förväntade BNP-tillväxten inom gemenskapens industri