Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иначе казано, вие сте съдебния патолог на Америка.
Czech[cs]
V podstatě jste forenzní patolog Ameriky.
Danish[da]
I bund og grund er du Amerikas retsmediciner.
German[de]
Sie wären praktisch der Gerichtsmediziner der USA.
Greek[el]
Ουσιαστικά, είστε ο ιατροδικαστής της Αμερικής.
English[en]
Essentially, you're America's forensic pathologist.
Spanish[es]
En esencia, usted es el patólogo forense del país.
Estonian[et]
Põhimõtteliselt olete te Ameerika kohtupatoloog.
Basque[eu]
Hau da, herrialdeko patologo forensea zara.
French[fr]
En gros, vous êtes le médecin légiste de l'Amérique.
Croatian[hr]
Zapravo ste američki forenzički patolog.
Hungarian[hu]
Lényegében ön Amerika törvényszéki patológusa lenne.
Indonesian[id]
Pada dasarnya, itu adalah ahli patologi forensik of America.
Icelandic[is]
Þú yrðir í raun réttarmeinafræðingur Bandaríkjanna.
Italian[it]
In pratica e'il patologo forense dell'America.
Lithuanian[lt]
Dabar esate teismo ekspertizės patologas.
Malay[ms]
Secara asasnya, awak pakar patologi forensik Amerika.
Norwegian[nb]
Du er i praksis Amerikas rettsmedisiner.
Dutch[nl]
U bent Amerika's forensisch patholoog.
Polish[pl]
Zostanie pan naszym głównym lekarzem sądowym.
Portuguese[pt]
Em suma, é o patologista forense dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Pe scurt, sunteţi legistul Americii.
Russian[ru]
По сути, вы будете главным судмедэкспертом Америки.
Slovak[sk]
V podstate ste americký forenzný patológ.
Slovenian[sl]
V bistvu boste glavni ameriški forenzični patolog.
Serbian[sr]
У суштини, ви сте судски патолог из Америке.
Swedish[sv]
Du är, så att säga, Amerikas rättspatolog.
Turkish[tr]
Kısacası siz Amerika'nın adli patologu oluyorsunuz.